Basa dalam adalah basa Banjar alus jaman bahari nang dipakai urang bahari jaka bapandéran di Dalam Sirap (keraton Banjar). Basa dalam dipakai jua dalam dunia kasanian.

Basa dalam, pariannya :

  • jumenang = galar
  • linggih = duduk
  • lumampah = bajalan
  • dahar = makan
  • patingal = panglihat
  • réma = rambut
  • waja = gigi
  • sérah (sirah) = kapala
  • asta = tangan
  • saléra = awak
  • pamaus = awak
  • kaus = batis
  • karna = talinga
  • padaharan = parut
  • dahar banyu = nginum
  • di ayunan = di muha
  • pamungkur = di balakang
  • pasarian = paguringan
  • kajang sirah = bantal
  • sasantang = sarung
  • rasukan = baju
  • bolang = ikat kapala
  • dikani = dikiau
  • pembayun = susu/payudara
  • kamujang = tatawa
  • gamuyu = takarinyum
  • bendu = sarik
  • saré = guring
  • salat = sumbahyang
  • basugulmanah = basadih hati
  • gerah = basadih hati
  • mamundut = maminta
  • ma-anggi = mamakan
  • dalam = rumah/istana
  • séda = mati
  • séram (siram)= mandi
  • jarajak basar = tihang
  • lalayon = mayat
  • bakaprés = bapandéran
  • maningali = mamandang
  • mangandika = ba'ucap
  • katanya = bahéra
  • salirap = déndéng
  • jangga = gula
  • dunté = téh
  • hamparan = tikar

Dijuhut matan

babak
  • Amir Hasan Kiai Bondan, Suluh sajarah Kalimantan