Ralatan matan 22 Marit 2011 13.00 babak WikitanvirBot (pandir \| sumbangan) Bot 2.611 suntingan s r2.7.1) (bot Manambah: ksh:Sunndaach ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 24 April 2011 23.01 babak bulikakan KamikazeBot (pandir \| sumbangan) 401 suntingan s r2.7.1) (bot Manambah: or:ରବିବାର Ralatan labih hanyar →
Baris 114: [[nrm:Dînmanche]] [[oc:Dimenge]] [[or:ରବିବାର]] [[os:Хуыцаубон]] [[pa:ਐਤਵਾਰ]]

Ahad: Pabidaan ralatan