Ralatan matan 25 April 2011 00.42 babak Ripchip Bot (pandir \| sumbangan) 479 suntingan s r2.7.1) (bot Manambah: or:ଗୁରୁବାର ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 17 Mai 2011 13.32 babak bulikakan WikitanvirBot (pandir \| sumbangan) Bot 2.611 suntingan s r2.7.1) (bot Ma'ubah: cu:Чєтврьтъкъ Ralatan labih hanyar →
Baris 35: [[co:Ghjovi]] [[cs:Čtvrtek]] [[cu:~~Чєтврь́тъкъ~~Чєтврьтъкъ]] [[cv:Кĕçнерникун]] [[cy:Dydd Iau]]

Kemés: Pabidaan ralatan