Ralatan matan 1 Uktubir 2011 01.52 babak KamikazeBot (pandir \| sumbangan) 401 suntingan s r2.7.1) (bot Ma'ubah: sh:4. 12. ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 15 Nupimbir 2011 13.31 babak bulikakan Ripchip Bot (pandir \| sumbangan) 479 suntingan s r2.7.1) (bot Ma'ubah: kk:4 желтоқсан Ralatan labih hanyar →
Baris 82: [[jv:4 Desember]] [[ka:4 დეკემბერი]] [[kk:4 желтоқсан]] ~~[[kk:Желтоқсанның 4]]~~ [[kl:Decemberi 4]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್ ೪]]

4 Disimbir: Pabidaan ralatan