Ralatan matan 19 Juli 2011 14.57 babak EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s r2.6.4) (bot Manambah: kk:Сорғы ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 24 Nupimbir 2011 01.47 babak bulikakan Idioma-bot (pandir \| sumbangan) 322 suntingan s r2.6.3) (bot Manambah: sn:Pombi Ralatan labih hanyar →
Baris 48: [[sk:Čerpadlo]] [[sl:Črpalka]] [[sn:Pombi]] [[sq:Pompa]] [[su:Kompa]]

Kumpa: Pabidaan ralatan