Ralatan matan 12 Nupimbir 2011 12.09 babak Ripchip Bot (pandir \| sumbangan) 479 suntingan s r2.7.1) (bot Ma'ubah: kk:9 қараша ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 11 Disimbir 2011 01.50 babak bulikakan Ripchip Bot (pandir \| sumbangan) 479 suntingan s r2.7.1) (bot Manambah: tn:9 Ngwanatsele Ralatan labih hanyar →
Baris 158: [[tk:9 noýabr]] [[tl:Nobyembre 9]] [[tn:9 Ngwanatsele]] [[tr:9 Kasım]] [[tt:9 ноябрь]]

9 Nupimbir: Pabidaan ralatan