Ralatan matan 20 Januari 2012 04.18 babak EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s r2.6.4) (bot Manambah: pnb:یاقوت ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 30 Januari 2012 04.31 babak bulikakan EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s r2.6.4) (bot Manambah: mr:माणिक Ralatan labih hanyar →
Baris 42: [[lv:Rubīns]] [[ml:മാണിക്യം (നവരത്നം)]] [[mr:माणिक]] [[ms:Batu Delima]] [[my:ပတ္တမြား]]

Mirah delima: Pabidaan ralatan