Ralatan matan 22 Uktubir 2010 11.06 babak Budelberger (pandir \| sumbangan) 272 suntingan s iw ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 22 Uktubir 2010 12.44 babak bulikakan Budelberger (pandir \| sumbangan) 272 suntingan s iw Ralatan labih hanyar →
Baris 31: [[be:16]] [[be-x-old:16]] ~~[[bh:१६]]~~ [[bs:16]] [[br:16]] Baris 42 ⟶ 41: [[da:16]] [[de:16]] [[zhdv:~~15年~~16]]▼ [[et:16]] [[el:16]] Baris 48: [[eo:16]] [[eu:16]] ~~[[fa:۱۶ (میلادی)]]~~ [[fr:16]] [[fy:16]] [[fur:16]] [[ga:16]] [[gd:16]] [[gl:16]] Baris 58 ⟶ 59: [[hr:16.]] [[io:16]] ~~[[bpy:মারি ১৬]]~~ [[ia:16]] [[os:16-æм аз]] Baris 74: [[hu:16]] [[mk:16]] [[mrarz:~~इ.स. १६~~16]] [[nah:16]] [[nl:16]] ~~[[new:सन् १६]]~~ [[ja:16年]] [[nap:16]] Baris 83 ⟶ 82: [[nn:16]] [[oc:16]] ~~[[or:୧୬]]~~ [[uz:16]] ~~[[pi:१६]]~~ [[nds:16]] [[pl:16]] Baris 95 ⟶ 92: [[ru:16 год]] [[sah:16]] ~~[[sa:१६]]~~ [[sq:16]] [[scn:16]] [[simple:16]] [[sk:16]] Baris 119 ⟶ 116: [[zh-yue:16年]] [[zh:16年]] ▲[[zh:15年]]

16: Pabidaan ralatan