Ralatan matan 18 Uktubir 2010 02.00 babak Arseny1992 (pandir \| sumbangan) 2 suntingan s 4 revisi: Imported from Incubator:Wp/bjn ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 24 Uktubir 2010 12.08 babak bulikakan EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s bot Menambah: ku:Avkêşk, ta:விசையியக்கக் குழாய் Mengubah: io:Pumpilo Ralatan labih hanyar →
Baris 32: [[hu:Szivattyú]] [[id:Pompa]] [[io:~~Pompo~~Pumpilo]] [[it:Pompa]] [[ja:ポンプ]] [[ko:펌프]] [[ksh:Pomp (Maschin)]] [[ku:Avkêşk]] [[nl:Pomp (machine)]] [[no:Pumpe]] Baris 50 ⟶ 51: [[su:Kompa]] [[sv:Pump]] [[ta:விசையியக்கக் குழாய்]] [[te:పంపు]] [[th:ปั๊มน้ำ]]

Kumpa: Pabidaan ralatan