Ralatan matan 9 Siptimbir 2012 03.19 babak JackieBot (pandir \| sumbangan) 253 suntingan s r2.7.2) (bot Manambah: si:දෙසැම්බර් ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 24 Siptimbir 2012 12.35 babak bulikakan MerlIwBot (pandir \| sumbangan) 3.688 suntingan s bot Manambah: tum:Disembala Ralatan labih hanyar →
Baris 186: [[tr:Aralık]] [[ts:N'wendzamhala]] [[tum:Disembala]] [[udm:Толсур]] [[uk:Грудень]]

Disimbir: Pabidaan ralatan