Ralatan matan 23 Agustus 2012 13.54 babak EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s r2.7.2+) (bot Ma'ubah: ar:لغة ماليالامية ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 4 Nupimbir 2012 10.56 babak bulikakan EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s r2.7.3) (Bot: Maubah pa:ਮਲਿਆਲਮ manjadi pa:ਮਲਿਆਲਮ ਭਾਸ਼ਾ Ralatan labih hanyar →
Baris 96: [[nn:Malayalam]] [[no:Malayalam]] [[pa:ਮਲਿਆਲਮ ਭਾਸ਼ਾ]] [[pl:Język malajalam]] [[pms:Lenga Malayalam]]

Basa Malayalam: Pabidaan ralatan