Ralatan matan 18 Uktubir 2012 09.28 babak TjBot (pandir \| sumbangan) 553 suntingan s r2.7.2) (bot Manambah: sco:Black ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 29 Disimbir 2012 21.22 babak bulikakan EmausBot (pandir \| sumbangan) 4.659 suntingan s r2.7.3) (Bot: Maubah ta:கருப்பு manjadi ta:கறுப்பு Ralatan labih hanyar →
Baris 123: [[su:Hideung]] [[sv:Svart]] [[ta:~~கருப்பு~~கறுப்பு]] [[te:నలుపు]] [[tg:Сиёҳ]]

Hirang: Pabidaan ralatan