Ralatan matan 20 Uktubir 2012 22.00 babak MerlIwBot (pandir \| sumbangan) 3.688 suntingan s bot Ma'ubah: diq:Deryao Sur→diq:Deryayo Sur ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 27 Januari 2013 16.26 babak bulikakan SantoshBot (pandir \| sumbangan) 12 suntingan s r2.7.3) (bot Manambah: pa:ਲਾਲ ਸਾਗਰ Ralatan labih hanyar →
Baris 85: [[oc:Mar Roja]] [[om:Galaana Diimaa]] [[pa:ਲਾਲ ਸਾਗਰ]] [[pap:Laman Korá]] [[pl:Morze Czerwone]]

Laut Habang: Pabidaan ralatan