Ralatan matan 4 Januari 2013 09.40 babak JackieBot (pandir \| sumbangan) 253 suntingan s r2.7.2) (bot Manambah: kk:Жұма ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 8 Pibuari 2013 02.23 babak bulikakan MerlIwBot (pandir \| sumbangan) 3.688 suntingan s bot Manambah: min:Jumaik Ralatan labih hanyar →
Baris 106: [[mdf:Цилеши]] [[mhr:Кугарня]] [[min:Jumaik]] [[mk:Петок]] [[ml:വെള്ളി (ദിവസം)]]

Jumahat: Pabidaan ralatan