Wikipidia:Tungkaran paminanduan: Pabidaan ralatan