Ralatan matan 5 Mai 2010 22.31 babak 217.131.207.117 (pandir) Kadada kasimpulan babakan ← Ralatan sabalumnya		Ralatan matan 18 Juli 2010 19.25 babak bulikakan Ezagren (pandir \| sumbangan) Pengecualian blokir IP, Pambakal 20.684 suntingan Kadada kasimpulan babakan Ralatan labih hanyar →
Baris 3: \| align="center" colspan=2 \| <small>'''Tahun-tahun:'''</small><br> [[2 SM]] [[1 SM]] [[1]] [[2]] [[3]] - '''4''' - [[5]] [[6]] [[7]] [[8]] [[9]] \|- \| align="center" \| <small>'''[[Abad\|Abad-abad]]:'''</small> <br> [[Abad keka-1 SM]] - '''[[Abad keka-1]]''' - [[Abad keka-2]] \|} Tahun ka-'''4 [[Masehi]]''' dalam [[~~kalender~~almanak Gregorian]]. == Paristiwa == Baris 12: == Kajiunan == [[Category:Wp/bjn]] [[Category:~~Abad ka-1~~4]] [[af:4]]

4: Pabidaan ralatan