Arjuna: Pabidaan ralatan

Dalam [[bahasa Sanskerta]], secara [[harfiah]] kata ''Arjuna'' ba-arti "ba-sinar tarang", "putih", "barasih". Dilihat tumatan maknanya, kata ''Arjuna'' bisa ba-arti "jujur di dalam wajah wan pikiran". Saat Arjuna menjalani masa penyamaran (tercatatacatat dalam kitab ''[[Wirataparwa]]''), iainya berperan sebagai pelatih tari di keraton Raja [[Wirata]], dan bersediahakun menjadijadi kusir kereta Pangeran [[Utara (Mahabharata)|Utara]] saatsawayah terjaditajadi invasi [[Kerajaan Kuru]]. UntukGasan meyakinkan sang pangeran bahwabahuwa iainya adalah Arjuna putra Pandu yangnang sedangrahatan menyamar, maka Arjuna membeberkan sepuluh namanya:<ref>{{cite book|last=Kapoor|first=edited by Subodh|title=The Indian encyclopaedia: Biographical, Historical, Religious, Administrative, Ethnological, Commercial and Scientific|year=2002|publisher=Cosmo Publications|location=New Delhi|isbn=9788177552577|page=1927|edition=1}}</ref><ref>{{cite book|last=Sarma|first=Bharadvaja|title=Vyasa's Mahabharatam in Eighteen Parvas: The Great Epic of India in Summary Translation|year=2008|publisher=Academic Publishers|location=Kolkata, India|isbn=9788189781682|page=372}}</ref>

* Arjuna ({{Unicode|अर्जुन}} ''Arjuna''): yangnang takkada ternoda dan bersinarbasinar keperakan.

* Palguna ({{Unicode|फल्गुन}} ''Phalguna''): yangnang lahir ketikakutika bintang ''Uttarā Phālgunī'' berada di [[zenith]].

* Jisnu ({{Unicode|जिष्णु}} ''Jiṣṇu''): yangnang hebatharat ketikakutika marahsarik.

* Kiriti ({{Unicode|किरीटिं}} ''Kirīṭin''): yangnang bermahkotabamahkota indahbungas (''kiriti'') pemberian Dewa [[Indra]].

* Swetawahana ({{Unicode|श्वेतवाहन}} ''Śvetavāhana''): yangnang memilikibaisi wahana berwarnabawarna putih.

* Bibatsu ({{Unicode|बिभत्सुः}} ''Bibhatsuḥ''): yangnang tidakkada pernahsuwah bertarung secara curangculas.

* Wijaya ({{Unicode|विजय}} ''Vijaya''): yangnang berjaya, merujuk kepadalawan prestasi Arjuna yangnang selalu memenangkan pertempuran yangnang dihadapinya.

* Parta ({{Unicode|पार्थ}} ''Pārtha''): [[matronim]] daritumat [[Kunti|Perta]], secara harfiah berartibaarti "anak Perta" (nama lain [[Kunti]]).

* Sawyasaci ({{Unicode|सव्यसाचिं}} ''Savyasācin''): yangnang bisakawa menggunakan kedua tangannya untukgasan menembakkanmanawakakan anahanak panah.

* Dananjaya ({{Unicode|धनंजय}} ''Dhanaṅjaya''): yangnang mahir menguasai busur panah (''dhanu'').

Di samping namangaran lain Arjuna yangnang disebutkandisambatakan dalam ''[[Wirataparwa]]'', ada sejumlahsejumbelah namangaran lain yangnang ditemuiditamuni dalam kitab ''[[Bhagawadgita]]'' yangnang merupakan bagian daritumatan ''[[Bhismaparwa]]''. Beberapa namangaran lain yangnang dapatkawa ditemuiditamuni yaitu sebagai berikut:

* Anaga ({{Unicode|अनघ}} ''Anagha''): yangnang takkada tercela.

* Baratasresta ({{Unicode|भारतश्रेष्ठ}} ''Bhārataśreṣṭha''): keturunan Bharata yangnang terbaik.

* Baratasatama ({{Unicode|भारतसत्तम}} ''Bhāratasattama''): keturunan Bharata yangnang utama.

* Baratasaba ({{Unicode|भारतशभा}} ''Bhārataśabhā''): keturunan Bharata yangbang mulia.

* Kapidwaja ({{Unicode|कपिध्वज}} ''Kapidhwaja''): yangnang memakai panji berlambangbalambang monyetwarik.

* Kurusatama ({{Unicode|कुरुसत्तम}} ''Kurusattama''): keturunan wangsa Kuru yangnang utama.

* Kurusresta ({{Unicode|कुरुश्रेष्ठ}} ''Kuruśreṣṭha''): keturunan wangsa Kuru yangnang terbaik.

* Mahabahu ({{Unicode|महाबाहु}} ''Mahābāhu''): yangnang berlengan perkasa.

* Purusaresaba ({{Unicode|पुरुषऋषभा}} ''Puruṣaṛṣabhā''): yangnang terbaik di antara manusia.