Wikipidia:Warung Kupi/Arsip/2019

Multilingual Shared Templates and Modules babak

Hello bjnwiki community! (Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda)

I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot DiBabelYurikBot can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see project page for details and ask questions on talk page.

P.S. I am currently running for the Wikimedia board, focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any registered user group can vote). Thank you! --Yurik (talk) 11 Mai 2019 12.51 (ICT)

Ruang nama (namespace) Lawang babak

Saya melihat ruang nama portal mulai dilokalkan menjadi lawang, namun ada 1 hal yang perlu diketahui bersama. Di dalam Wikipedia Banjar belum ada ruang nama portal/lawang. Selama ini portal/lawang menggunakan ruang nama utama yang biasanya dipakai untuk artikel. Untuk itu saya usulkan agar di dibuatkan ruang nama portal/lawang bagi Wikipedia Banjar ini dengan mengusulkannya ke Phabricator. Mungkin Mas @Ezagren: dan Pak @Mnam23: ada masukan? Nanti kesimpulan dari diskusi ini jika memungkinkan akan saya sampaikan ke Phabricator jua. Salam Wirjadisastra (pandir) 17 Mai 2019 19.54 (ICT)

Saya rasa hal tersebut sangat bagus. Saya sendiri cukup lelah menggunakan ruang nama utama. Namun, saya tidak tahu cara mengusulkannya, mengingat saya juga pengguna biasa. Mnam23 (pandir) 18 Mai 2019 20.52 (ICT)
mas @Wirjadisastra: bisa membantu untuk mengusulkannya? Saya sepakat agar dibuatkan segera. Ezagren (kirim pasan) 20 Mai 2019 08.56 (ICT)

Marakis sabagai pambakal antarmuha babak

Maraga kagiatan di WBB nang samagin maningkat, ulun handak maajuakan diri saurang sabagai pangurus atawa pambakal antarmuha di bjn gasan mambaiki'i hal-hal téknis cagar mamudahakan gawi mambabak wan lain-lain. Ezagren (kirim pasan) 20 Mai 2019 13.22 (ICT)

Manjatu suara babak

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes babak

Basa Banjar atawa Banjar babak

Sahubungan lawan babarapa Wikipidia basa banua lain nangkaya Jawa wan Minangkabau nang mangganti autonim bahasa Jawa manjadi Jawa, bahaso Minangkabau manjadi Minangkabau, kikira manurut pandapat Pian, apakah kita umpatan jua? Lamun iya, kita bisa haja maubahinya manjadi "Banjar" haja, jadi tarasa labih handap. Tapi ada satu nang tarasa ganjal, sualnya Banjar itu banyak maknanya lamun dilihat wayah ini, kawa barupa suku bangsa, istilah di Bali, wan ngaran kota di Jawa Barat. Lamun sakiranya handak baubah, kaya apa? Ezagren (kirim pasan) 12 Juli 2019 10.20 (ICT)

Pandapat babak

  • Banjarmasin aja langsung krna mslkan Banjar sma lwan daerah yg ada d'provinsi lain tapi klau Banjarmasin itu org luar daerah psti tau klau kta org Banjar dngn bahasa Banjar na – kumintar kadada tanda tangan ini dibariakan ulih 182.1.193.40 (pandirkontrib) .
Ini maksudnya lain identitas kota, tapi kita pakai identitas bahasa, apakah handak "Basa Banjar" atawa "Banjar" haja, gasan di Wikipidia. Ezagren (kirim pasan) 13 Juli 2019 07.52 (ICT)
  • hakun ai , kada ingat tanda "hakun"

Suara babak

  •   Hakun pakai "Banjar", banjar aja sudah cukup karena dari kata banjar ini orang pasti berpikir wiki ini dari banjar dan berbahasa banjar Amang99 (pandir) 24 Juli 2019 19.29 (+07)
  •   Hakun pakai "Banjar" RieMogerZ 15 Juli 2019 08.00 (ICT) -- Amun gasan Brand baik nang handap haja. Wikipedia Banjar, nang maksudnya manyambatakan Wikipedia bahasa Banjar. Istilah wahini tu jadi simple.
  •   Hakun pakai "Basa Banjar", araha nang di navbar higa natap Basa Banjar, tapi judul wikinya barang dihandapi jadi Wikipidia Banjar Mnam23 (pandir) 20 Juli 2019 13.12 (ICT)
  •   Hakun pakai "Basa Banjar", ulun lebih mamilih pakai "basa banjar" supaya labih kaliahatan jua identitas wikipidia kita – kumintar kadada tanda tangan ini dibariakan ulih Volstand (pandirkontrib) .
  •   Hakun pakai "Banjar" , supaya lebih simpel banar ai :v – kumintar kadada tanda tangan ini dibariakan ulih Muhammad Faisal Ansari (pandirkontrib) .
  •   Hakun pakai "Basa Banjar", Fikrizero sekira nyaman lawan jua Basa nih ada jua tulisannya dikenal urg – kumintar kadada tanda tangan ini dibariakan ulih Fikrizero (pandirkontrib) .
  •   Hakun pakai "Basa Banjar", mun banjar aja tuh luas konteksnya bisa daerah bisa bahasa jua jadinya rancu, pakai basa nyaman jelas kalo itu tuh bahasa banjarEsa Gita Shandy (pandir) 23 Juli 2019 13.15 (+07)
  •   Hakun pakai "Basa Banjar", supaya kawa membedakan banjar banua lawan banjar-banjar lainnya Raxota (pandir) 25 Juli 2019 16.58 (ICT)
  •   Hakun pakai Banjar haja, tapi rasanya ada jua Banjar lainnya, etnik Banjar di India.Alamnirvana (pandir)

Editing News #1—July 2019 babak

24 Juli 2019 01.32 (ICT)

  1. Citakan ngintu kada responsive, malalar taka higa nang maulah kada bungas gasan diitih.
  2. Wikipidia Banjar nginih "malalain", marga Wikipidia dairah lain kadada nang mamasang citakan kaya ngintu lagi.
  3. Pandiran ulun lawan pambakal Wikipidia Banjar Ezagren, sidin hudah hakun citakan ngintu dihapus, tapi ulun masih mahandaki kasapakatan matan pamakai nang lain supaya kada tarucau.

Mnafisalmukhdi1 (pandir) 24 Uktubir 2019 19.03 (+07)

Nang hakun babak

  1.   Hakun Ezagren (kirim pasan) 30 Disimbir 2019 08.26 (+07)
  2.   HakunAlamnirvana (pandir) 30 Disimbir 2019 22.06 (+07)

Nang kada babak

Pandapat nang lain babak

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages babak

29 Uktubir 2019 18.12 (+07)

Wikipedia Asian Month 2019 babak

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

 

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (pandir) 31 Uktubir 2019 23.57 (+07)

Extension of Wikipedia Asian Month contest babak

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (pandir) 27 Nupimbir 2019 21.16 (+07)

Pendaftaran WikiNusantara 2020 dibuka hingga 31 Desember! babak

Mohon maaf menggunakan bahasa Indonesia.

 
WikiNusantara 2020

Halo! Wikimedia Indonesia, dibantu oleh para sukarelawan, mengadakan konferensi regional untuk para komunitas Wikimedia di Indonesia. Konferensi ini akan dilaksanakan di Kota Padang, 28–29 Maret 2020. Tema yang diangkat dalam acara ini adalah "Kolaborasi dalam Gerakan Terbuka". Selain berdiskusi dengan Wikimediawan lain dan bertemu muka, konferensi ini juga akan mengajak seluruh sukarelawan dan proyek-proyek seinduknya untuk membangun semangat kolaborasi dalam membebaskan pengetahuan.

Konferensi ini menyediakan beasiswa perjalanan penuh (full scholarship) dan beasiswa parsial (partial scholarship). Informasi lebih lanjut mengenai beasiswa ini dapat dilihat di » halaman ini «. Segeralah mendaftar beasiswa perjalanan ini agar semakin besar kesempatan Anda menghadiri konferensi ini. Pendaftaran akan ditutup pada 31 Desember 2019.

Pastikan Anda mencatat tanggal-tanggal penting konferensi. Semua informasi sudah dicantum di halaman utama WikiNusantara 2020.

Apabila Anda memiliki pertanyaan mengenai konferensi ini, hubungi konferensi wikimedia.or.id atau melalui halaman Talk:WikiNusantara 2020. Sampai bertemu! ··· 🌸 Rachmat04 · , atas nama Tim Beasiswa WikiNusantara 2020, 28 Disimbir 2019 14.44 (+07)