Pamandiran:Muhammad Arifin Ilham

Halo Mutiarajannah, ngini sapalih koreksi ulun matan babakan pian. Ulun manamuni sapalihan kosakata nang masih ada sasamaannya lawan bahasa Banjar, misalnya kaya kata banama nang baisi sasaman lawan kosakata bahasa Banjar yaitu bangaran, dan (wan), babeda (balain), dari (matan), itu (ngitu), membuat (maulah) wan kosakata lain nang masih kawa dialih bahasa ka Banjar nang ulun sarahakan nu pian gasan mancari wan mambaikinya. Imbahtu ada jua kalimat nang kawa diparafrasa nang kaya kalimat Panciri badakwah sidin babeda wan nang lain kaya tupik manggatar akan hati cuntuhnya kalimat tauhid, takbir, tahmid sabagian dari zikir rancak banar sidin bawakan pas maisi acara. kalimat ngini kawa pian baiki jadi panciri badakwah sidin balain lawan nang lain, kaya pambahasan nang maulah hati rasa tagantar nang kaya kalimat tauhid, takbir, wan tahmid. Sapalihan matan zikir tadi rancak banar sidin bawa pas maisi acara, kalimat lain nang kawa diparafrasa pinanya kawa haja pian cari sorang. Ngitu haja koreksi matan ulun.

Tarima kasih Volstand (pandir) 28 Mai 2022 22.19 (+07)

Inggih terimakasih banyak ka sdh ulun revisi masukan pian Mutiarajannah (pandir) 29 Mai 2022 06.17 (+07)

Mulai bacangkurah sual Muhammad Arifin Ilham

Mulai bacangkurah
Kembali ke halaman "Muhammad Arifin Ilham".